Legends of Vancouver: Die Geschichten und was wahr ist

Legenden von Vancouver – Die Geschichten und was wirklich geschah

Der Satz Legenden von Vancouver ist keine Marketingzeile. Es ist der Titel eines Buches, das 1911 in dieser Stadt veröffentlicht wurde, und die Geschichte, wie dieses Buch entstand, ist interessanter als die meisten Geistertouren, die darauf aufgebaut sind.

E. Pauline Johnson – Tekahionwake, mohawkische Dichterin, die zu ihrer Zeit berühmteste Künstlerin in Kanada – zog 1909 krank und fast mittellos nach Vancouver. Sie freundete sich mit Chief Joe Capilano (Suá-pu-luck) vom Stamm der Sḵwx̱wú7mesh und dessen Frau Mary Agnes Capilano (Lixwelut) an. Diese erzählten ihr Geschichten. Sie veröffentlichte diese einzeln in der Tageszeitungund 1911 versammelte ein Komitee ihrer Freunde diese in einem Buch und verkaufte es, um ihr ein Zuhause zu ermöglichen, während sie an Krebs starb. Sie starb am 7. März 1913. Sie ist am Ferguson Point im Stanley Park begraben, nur wenige Gehminuten von dem Felsen entfernt, den sie berühmt gemacht hat – die einzige Bestattung, die der Park je erlaubt hat.

Ein Jahrhundert lang wurde das Buch als Johnsons Buch gelesen. Im Jahr 2023 hat die University of Manitoba Press es neu herausgegeben als Legenden des Capilanoherausgegeben von Alix Shield, wodurch der Titel, den Johnson eigentlich gewollt hatte, wiederhergestellt wurde und Joe und Mary Capilano als die Leute, deren Geschichten dies sind, wieder auf dem Cover sind. Fünf zusätzliche Geschichten, erzählt von Mary Capilano, wurden hinzugefügt. Wenn Sie nur eine Sache von dieser Seite mitnehmen, dann diese: Die ältesten Legenden hier sind Sḵwx̱wú7mesh, sie wurden von namentlich genannten Personen erzählt, und die Nacherzählung hat auch einen Autor.

Es folgt die Arbeitsliste. Jede bekommt ihre eigene Seite mit den Quellen, denn der Unterschied zwischen einer Legende und einer Lüge ist, ob jemand dir sagt, welcher Teil was ist. Wo eine Geschichte nicht überprüfbar ist – und einige sind es nicht – sagen wir das auf der Seite, anstatt unten im Kleingedruckten.

Die Legenden, eine Seite pro Stück

Stanley Park · Sḵwx̱wú7mesh GeschichteSiwash Rock: Ein zu Stein gewordener Mann und 32 Millionen Jahre BasaltDie Squamish-Geschichte vom Mann, der zu Stein wurde, der 32 Millionen Jahre alte Basalt darunter, der Baum, der 1965 starb, und wie man dorthin gelangt.Gastown · Das meistfotografierte Missverständnis der StadtDie Gastown Steam Clock: 1977 erbaut und nicht ganz dampfbetrieben1977 von Raymond Saunders gebaut, um eine Dampfentlüftung abzudecken, teilweise von einem Elektromotor angetrieben. Die wahre Geschichte, der Pfeifplan und wo man stehen sollte.Downtown · Vancouvers berühmteste GeistergeschichteDie Dame in Rot: Was über den Geist des Hotel Vancouver dokumentiert istJennie Pearl Cox, die 14. Etage und das Foto, das es angeblich bewies – was sich als Plane herausstellte. Was dokumentiert ist und was nicht.Stanley Park · Die Insel, die man nicht betreten kannDeadman's Island: Der Friedhof mitten in Coal HarbourSquamish-Baumbestattungen, die Pocken-Quarantäne von 1888-92, die Konfrontation mit Truppen von 1899 und warum die Insel ein Marinestützpunkt ist, den Sie nicht besuchen können.Gastown · 1867Gassy Jack: Der Saloon, der Gastown aufbaute, und die Statue, die abgebaut wurdeEin undichtes Boot, ein Fass Whisky und eine Bar, die mit Getränken statt mit Lohn bezahlt wurde – wie John Deighton Gastown gründete und warum seine Statue fiel.13. Juni 1886Der Große Brand von 1886: Vancouver brannte in weniger als einer Stunde nieder13. Juni 1886: Zwei Landrodungsbrände gerieten außer Kontrolle und löschten eine zehn Wochen alte Stadt aus. Was verbrannte, wie viele starben und was bis zum Einbruch der Nacht wieder stand.Brockton Point · Stanley ParkDie 9-Uhr-Kanone: Vancouvers nächtliche Kanone, erklärtEin 12-Pfünder, 1816 in Woolwich gegossen, ein Leuchtturmwärter mit einem Dynamitstab und ein Knall, der jede Nacht um neun Uhr über die Bucht zu hören war.English Bay · 1. JanuarDas Vancouver Polar Bear Swim: Von zehn Schwimmern zu TausendenPeter Pantages schwamm jeden Tag des Jahres in der English Bay. Am 1. Januar 1920 schlossen sich ihm neun Menschen an. Die Geschichte, die Wassertemperatur und wie man vorgeht.

Die Legenden an einem Nachmittag erleben

Vier davon liegen etwa sechs Kilometer voneinander entfernt und der Weg ist flach. Dies ist die Route, die wir einem Besucher mit einem halben Tag und ohne Auto geben würden, und sie kostet nichts außer einem Busticket am Ende, falls Ihre Beine müde werden.

Machen Sie es gegen den Uhrzeigersinn und beenden Sie es am Third Beach zum Sonnenuntergang, dann gehen Sie durch den Park zur Denman Street, um etwas zu essen. Wenn Sie die Nine O'Clock Gun hören und nicht nur ansehen möchten, laufen Sie die Route rückwärts und seien Sie um 20:55 Uhr am Brockton Point.

Die Legende, die keine Legende ist: Der Park war nie leer

Der Stanley Park wird normalerweise als „entdeckt“ oder 1888 als unberührte Wildnis beschrieben. Nichts davon stimmt, und die Wahrheit ist die folgenreichste Geschichte auf dieser Seite.

Auf der Halbinsel gab es Dörfer. Xwáyxway lag in der Nähe des heutigen Lumbermen's Arch – eine Siedlung mit einem Langhaus, das groß genug für Potlatches von Hunderten von Menschen war, auf einem Muschelhaufen, der sich über Tausende von Jahren angesammelt hatte. Chaythoos lag in der Nähe von Prospect Point. Familien der Squamish, Musqueam und Tsleil-Waututh lebten dort, und einige lebten auch nach der Gründung des Parks noch dort.

Sie wurden entfernt. Im Jahr 1888 wurde die erste Parkstraße direkt durch den Xwáyxway Muschelhaufen – vier Hektar Muscheln, Werkzeuge und Knochen, die über Jahrtausende abgelagert wurden – geschlagen, und das Material wurde zerkleinert und als Straßenbelag verteilt. Die Straße war im wahrsten Sinne des Wortes mit dem Dorf gepflastert. Es funktionierte nicht einmal: Die Muscheln waren ein schlechter Belag und wurden später neu gepflastert. Die Familien in Brockton Point hielten länger durch; der Oberste Gerichtshof Kanadas entschied 1925 gegen sie, und die letzten von ihnen waren Ende der 1930er Jahre verschwunden. In denselben Jahren stellten die Behörden Totempfähle in der Nähe des Lumbermen's Arch als Touristenattraktion auf.

Wenn Sie also gelesen haben, dass der Stanley Park eine großartige urbane Wildnis ist, die nie erschlossen wurde, dann haben Sie einen Satz gelesen, der eine enorme Menge an Arbeit leistet.

Keine der älteren Legenden auf dieser Seite ergibt ohne das Sinn. Siwash Rock ist keine Kuriosität in einem Park; es ist ein Denkmal an einem Ort, an dem Menschen lebten, erzählt von Menschen, deren Großeltern von dort vertrieben worden waren.

Diejenigen, die noch auf der Liste stehen

Diese Seiten kommen bald. Die Kurzversionen, damit Sie nicht im Ungewissen gelassen werden:

Die Straßenbahn der Old Spaghetti Factory. Wagen Nr. 53 wurde 1904 in New Westminster für die BC Electric Railway gebaut und fuhr bis 1957. Seit 1970 steht er im Restaurant in der 53 Water Street, und vier verschiedene Geister werden ihm zugeschrieben, darunter ein Schaffner, der angeblich im hinteren Teil sitzt. Eine skeptische Untersuchung des Center for Inquiry fand nichts. Die Straßenbahn selbst ist tatsächlich 120 Jahre alt und man kann beim Essen darin sitzen, was eine bessere Attraktion ist als die Geister.

So unterscheiden Sie eine Vancouver-Legende von einer Vancouver-Tatsache

Diese Stadt ist jung – 1886 gegründet – und das bedeutet, dass fast alles hier in schriftlichen Aufzeichnungen festgehalten ist. Es gibt Zeitungen, Gerichtsakten, Protokolle des Park Board, Berichte von Gerichtsmedizinern und ein ungewöhnlich gutes Stadtarchiv. Wenn eine Geschichte über Vancouver nicht überprüft werden kann, liegt das meist daran, dass es niemand versucht hat.

Drei Fragen erledigen den Großteil der Arbeit. Gibt es einen Namen und ein Datum? Die Quarantäne von Deadman's Island hat beides; die Lady in Red hat einen Namen, ein Jahr und kein Dokument. Wird die Geschichte spezifischer oder weniger spezifisch, je weiter man in den Nacherzählungen zurückgeht? Reale Ereignisse sammeln Details an. Legenden sammeln Adjektive an. Wer profitiert von der Keine zynische Frage – eine Geistertour ist ehrliche Arbeit –, aber die Version der Gründung von Gastown, die John Deightons zweite Ehe weglässt, ist aus einem bestimmten Grund kürzer.

Nichts davon ist ein Argument gegen die Geschichten. Siwash Rock ist eine Sḵwx̱wú7mesh-Erzählung über eine Person, und es sind auch 32 Millionen Jahre Basalt, und die zweite Tatsache schmälert die erste nicht. Was eine Legende ruiniert, ist nicht die Wahrheit. Es ist, wenn sie einem als Wahrheit erzählt wird von jemandem, der nie nachgeprüft hat.

FotoQuelle: dronepicr, CC BY 2.0 · FotoDietmar Rabich, CC BY-SA 4.0 · FotoDietmar Rabich, CC BY-SA 4.0 · FotoSteve Gregory, CC BY-SA 2.5 · FotoYmblanter, CC BY-SA 4.0 · FotoMajor Mathews/W. J. Moore, Public domain · FotoDietmar Rabich, CC BY-SA 4.0 · FotoGoToVan, CC BY 2.0